vasarnap este a koliban pokereztunk, en felvetettem hogy 1 vagy 2 euroban is lehetne de vegul nem igy lett - eleg hamar elbuktam volna...  pokerezes a nemetek nagy aranyanak koszonhatoen masfel ora utan sörözesse fajult, majd a sör elfogytaval Martin Playtation-jen jatszottunk 4 player jatekokat (cserelgetve mivel 6an voltunk). Aztan az alban srac rajott hogy a "World crusin'" nevu autoversenyes jatekban hogyan kell szaltozni pluszpontert es innentol kezdve mindenki csak szaltozgatott igy ideje volt befejezni a jatekot.

hetfo reggel Koukku edzes volt 10-tol (ujonnan erkezett olvasoink kedveert: az egyetem kispalyas bandy - finnul kaukalopallo csapata), Mikko-val a kapussal elore megbeszeltem h elotte tal a szertarnal hogy keressek egy utot. A jegpalyanal osszesen 1 ember volt meg, igy sokat lovos edzes volt ...

Emlitest erdemel hogy hetfon (tehat most eloszor) lazac volt a menzan, kiraly volt. Delutan atkoltoztem Markus-hoz (ujaknak: angol srac aki evek ota Tampereben lakik, CS-bol ismerem), akinek meg mindig olyan romos es budos a lakasa mint egy evvel ezelott (ezt az angolba is beleirom, nem hiszem hogy sertesnek veszi hiszen ez tenykerdes...). A lakotarsak minosege viszont javult, a ket egesznap-otthon-ulös finn helyett egy normalis finn es egy nagyszaju, de normalis ir jott, termeszetesen mindannyian munkanelkuliek, egyutt mennek a munkaugyi hivatalba a segely igenyleshez... ami egyebkent majdnem 1000 euro / ho. Egy szobam van, ami kb. 10nm lehet, de van benne egy ågy, ami nem is mindig dol ossze (ovatosan kell rafekudni), meg egy erzsebet kora beli asztal + szek (nem a stilusat hanem a korat tekintve...). Tovabba van 3 mukodo (kicsit oreg) PC kepernyo, az egyiket majd elbizniszelem Markussal. Vele ugyis jol lehet, mar volt ra pelda egy eve.

Este elmentunk a kedvenc bar-jukba, ahol csak 2.80 a 0.33-as sör, kurd törököke a dolog es allitolag ez a kulfoldiek torzshelye (de sztem csak az ilyen segelybol-elös, nem dolgozosoke - na ezt nem irom bele az angol nyelvube). Egyebkent tenyleg jo hely, torok cuccokkal fel van az egesz diszitve es jo nagy, zegzugos.

Ma eloszor vettem bus card-ot (nem kerul semmibe, csak elore be kell fizetni valahany utazast) aminek kovetkezteben mostantol a rendkivul kedvezo :) 1.10-et fizetem utankent. Be is jottem busszal az egyetemre, Imed Hammouda most mar sokkal egyuttmukodobb volt mint hetfon (amikor is tulajdonkeppen csak kozolte hogy az adminisztracio az en dolgom, es ezen annak tudataban sem valtoztatott hogy felhivta az International Office-t ahol megmondtak hogy az ö dolga...bar teny ami teny h mint minden szabaly, az erre volatkozo is teljesen ketertelmu), diakigazolvannyal es laptoppal kecsegtetett, hngsulyozva h meg semmi sem biztos. Megbeszeltuk a temat is amin dolgozni fogok, "Data visualization techniques in monitoring the development of open source projects". Ma international floorball van, de elfelejtettem hozni cuccot. Heti 3x van, ugyhogy majd legkozelebb (ami holnap van).

Az idojarasrol egy kicsit: mindig minusz van, de most pl. csak -6, ltalaban -10 korul, a talajon mindenhol ho vagy jeg van, csak az utak meg jarda fel van szorva koviccsal. A TKL sorforjeit a jegpancel nem tantoritja el a karnyarok 40-el valo beveteletol, igy a busz minden kanyarban csuszik egy kicsit a jegen, de meg csuszas kozben gyorsitanak hatha akkor gyorsabban odaerunk :)

_________________________________________________________

On Sunday night there was poker (with not so much success for me, but at least we were not playing in money), then drinking and even later gaming on Martin's playstation. We were mostly playing car racing, and it was the perfect time to go to sleep when the albanian flatmate of Martin has found out how to make 360 jumps for extra points in "World crusin'" and everybody was just jumping instead of racing.

There was a Koukku training on Monday where only 3 (1 goalie + 2 field players incl. me) shown up, but at least we could practice shooting. after the training and eating salmon at the student restaurant I met Imed Hammouda, my supervior, who was not telling me any good news, he was just taling about administration difficulties. I was not surprised, it seems that it comes with erasmus, you can't avoid. I am still sure that I did everythig well, the rules are confusing.

On monday evening I was moving to Markus's place to the city center, his flat is still as dirty and ruined as it was a year ago. But at least his flatmates have chnged: instead of two boring sitting-at-home-all-day finnish guys now there is a kind finn and a loudmouthed irish. Of course they all are registered unemployed, the go together for the aid wich is almost 1000 / month. I will have a room for this two weeks, it is approx. 10sq.m-s and it has a collapsible (and sometimes using its ability) bed, some old PC monitors (I will business one with Markus) and an Elizabeth-age table+chair set, but it does not refer to it's style, only it's construction time ...

In the evening we went to their favourite pub which is a meeting point for tampere's foreigners, the 0.33 beer is just 2.80 e, the employees and the owner is kurdish from Turkey (and not Turkish as one would say...), it is a nice place.

Today I have bought a bus card that lets me travel for 1.10 / ride. The administration in TUT was much better today, it seems I can get student card and maybe even computer in a few days. Today is international floorball but my changing clothes are at home (at Markus flat), but it's 3x a week so I can go tomorrow.

Weather: usually -10 now -6, everything is covered by snow, the roads and pedestrian ways are graveled. The drivers of TKL are not afraid of going by 40kms/h at the curves, the bus slides every time.